-
1 проглядеть
сов. В1) разг. ( пропустить) non accorgersi( di qc, ad), non notare qc; ommettere vt, lasciar passare, passarci sopra a qc ( пропустить); lasciarsi sfuggire ( упустить)2) разг. ( наскоро прочитать) sfogliare vt, dare una scorsa (a qc) ( перелистать)3) ( наблюдать некоторое время) osservare vt ( durante un certo tempo) -
2 прокараулить
сов. В разг.2) ( некоторое время) guardare vt, custodire vt ( durante un certo tempo)он прокараулил всю ночь — è stato di guardia / piantone воен.; (per) tutta la notte -
3 прокаркать
-
4 прокипеть
сов.1) ( провариться) cuocersi a dovere2) ( некоторое время) bollire vi (a) ( durante un certo tempo) -
5 прокорпеть
сов. разг.faticare vi (a), sudare vi (a) ( durante un certo tempo)прокорпеть целый день над книгами — sudare / aggobbire vi (e) tutto il giorno sui libri -
6 проработать
сов.1) ( некоторое время) aver lavorato ( durante un certo tempo)он проработал на заводе три года — ha lavorato in officina tre anni2) разг. ( подробно изучить) aver studiato / esaminato a fondo3) разг. ( раскритиковать) sottoporre a severa / dura critica
См. также в других словарях:
tempo — {{hw}}{{tempo}}{{/hw}}s. m. 1 Il trascorrere degli eventi in una successione illimitata di istanti | Durata globale del fluire delle cose, considerata in assoluto: la nozione del –t; il fluire del tempo | Dar tempo al –t, aspettare con pazienza… … Enciclopedia di italiano
readaptação — s. f. 1. Ação de readaptar. 2. Ação de se readaptar a uma atividade interrompida durante um certo tempo … Dicionário da Língua Portuguesa
estar — v. intr. 1. Ser presente. 2. Achar se, encontrar se num dado momento. 3. Sentir se. 4. Ter certo vestuário, ornamento ou acessório. 5. Achar se em certa colocação (posição ou postura). 6. Achar se em certas condições. 7. Passar de saúde. 8. Ficar … Dicionário da Língua Portuguesa
tenere — /te nere/ [dal lat. tenēre ] (pres. indic. tèngo [ant. tègno ], tièni, tiène, teniamo [ant. tegnamo ], tenéte, tèngono [ant. tègnono ]; pres. cong. tènga..., teniamo, teniate, tèngano [ant. tègna..., tegnamo, tegnate, tègnano ]; imperat. tièni,… … Enciclopedia Italiana
ripresa — {{hw}}{{ripresa}}{{/hw}}s. f. 1 Nuovo inizio, continuazione dopo una pausa o un interruzione: la ripresa delle ostilità | A più riprese, più volte, ripetutamente | Rappresentazione teatrale ripetuta a distanza di un certo tempo dalla fine dell… … Enciclopedia di italiano
alfridária — s. f. Suposta influência que se supunha ser exercida pelos planetas, durante certo tempo … Dicionário da Língua Portuguesa
usucapião — s. f. ou m. [Jurídico, Jurisprudência] Modo de adquirir propriedade, pela posse pacífica durante certo tempo. ‣ Etimologia: latim usucapio, onis … Dicionário da Língua Portuguesa
prendere — prèn·de·re v.tr. e intr. (io prèndo) I. v.tr. FO I 1a. afferrare qcs. spec. con le mani: prendere un bicchiere, un pacco, un cappello, prendere dei soldi dal borsellino, prendere una sigaretta tra le dita | di animale, afferrare con gli artigli,… … Dizionario italiano
Ermanno Olmi — Saltar a navegación, búsqueda Ermanno Olmi (Treviglio, Bérgamo, Italia, 24 de julio de 1931) es un director de cine y guionista italiano. Continuador del los principios estéticos y de las aspiraciones sociales y políticas del Neorrealismo… … Wikipedia Español
Indro Montanelli — Archivo:IndroMontanelliLettera22.jpg Montanelli fotografíado por Fedele Toscani en la sede Corriere della Sera de Milán en 1940 Indro Montanelli (Fucecchio, Florencia, 22 de abril de 1909 Milán, 22 de julio de 2001) fue un periodista, escritor e… … Wikipedia Español
ОЛЬМИ Эрманно — ОЛЬМИ (Olmi) Эрманно (р. 24. 07. 1931), итальянский режиссер. После непродолжительной работы в театре с 1952, устроившись в миланский энергетический концерн «Эдисон Вольта», по его заказу снимает порядка 40 короткометражных фильмов, на которых… … Энциклопедия кино